المهام والإنتاجية
السبورة التشاركية (Whiteboard)
ملخّص في سطر: لوحة رسم حرّة لكل مهمة — ارسم واشرح وفكّر مع فريقك في اللحظة نفسها، ومعها مكالمة صوتية ومشاركة شاشة.
الخطة: متاحة في خطة Professional فأعلى وفي الفترة التجريبية، وليست في Basic. ويستطيع المدير إيقافها لشركته من الميزات.
ما هي السبورة؟
كل مهمّة في دوام لها سبورة جاهزة — لا تُنشئها، تُفتح فارغة أول مرة وتُحفظ بأول رسم. عليها:
- رسم حرّ، وخطوط، وأسهم، وأشكال.
- نصوص، وصور تلصقها أو تدرجها.
- مخطّطات تدفّق، ومسودّات واجهات، وعصف ذهني.
- عمل جماعي في اللحظة نفسها، بمؤشّر كل زميل واسمه.
مبنية على Excalidraw المستضاف داخل دوام.
كيف أفتح السبورة؟
- افتح المهمّة في اللوحة الجانبية.
- اضغط زرّ «السبورة» (أيقونة القلم) — في صفّ الإجراءات السريعة.
- تُفتح السبورة فوق الصفحة، وفي رأسها «السبورة» واسم المهمّة.

للإغلاق: Esc، أو زرّ الإغلاق، أو النقر خارجها — وأيّ تعديل معلّق يُحفظ عند الإغلاق.
ملاحظة: السبورة متاحة في متصفّح الحاسوب والجوال والجهاز اللوحي، وليست في تطبيق دوام للأندرويد.
أدوات الرسم
شريط الأدوات أعلى وسط اللوحة، والقائمة أعلى يسارها — في العربية والإنجليزية معاً:
| الأداة | الاختصار |
|---|---|
| يد — تحريك اللوحة | H |
| تحديد | V أو 1 |
| مستطيل | R أو 2 |
| مُعيَّن | D أو 3 |
| دائرة | O أو 4 |
| سهم | A أو 5 |
| خط | L أو 6 |
| رسم حرّ | P أو 7 |
| نص | T أو 8 |
| إدراج صورة | 9 |
| ممحاة | E أو 0 |
وفي «المزيد من الأدوات»: الإطار، والتضمين، ومؤشّر الليزر. وزرّ القفل على يسار الشريط يُبقي الأداة مختارة بعد كل استعمال (Q).

اختصارات أخرى: Delete يحذف المحدَّد، Ctrl+Z تراجع (وزرّ «تراجع» في رأس السبورة)، Ctrl+Shift+Z أو Ctrl+Y إعادة. وقائمة «المساعدة» في السبورة تعرض الاختصارات كلها.
التحكّم في العرض
- Ctrl + عجلة الفأرة — تكبير وتصغير (العجلة وحدها تمرّر اللوحة).
- سحب بزرّ الفأرة الأوسط، أو مسافة + سحب — تحريك اللوحة.
Shift+1— تكبير يُظهر كل العناصر، و**Ctrl+0** — العودة إلى حجم 100٪.
العمل الجماعي
حين يفتح زميل السبورة نفسها:
- ترى مؤشّره ملوّناً باسمه، وصوره في «المتواجدون» برأس السبورة.
- تظهر تعديلاته خلال لحظة، بلا حفظ.
- لا أقفال — كلٌّ يرسم حيث يشاء.
تنبيه: السبورة تُحفظ كاملةً كآخر نسخة. إن رسمتما في اللحظة نفسها قد تحلّ نسخة زميلك محلّ آخر خطوطك، وتظهر «حُدّثت السبورة لأحدث نسخة من زميلك». الأنسب أن يعمل كلٌّ في منطقة.
الحفظ
- يُحفظ الرسم تلقائياً بعد لحظة من آخر تغيير — لا يوجد زرّ «حفظ».
- نقطة الحالة في الرأس تخبرك (مرّر الفأرة فوقها): «تم الحفظ»، «يُحفظ…»، «فشل الحفظ — أعد المحاولة»، «بدون مزامنة لحظية».
- إن انقطع الاتصال لا تُرسَل تعديلاتك وحدها حين يعود؛ ارسم شيئاً بعد عودته ليُحفظ، وتأكّد من «تم الحفظ».
مكالمة داخل السبورة
في سبورة المهمّة زرّ «انضم للمكالمة»: صوت مع زملائك وأنتم على اللوحة، و**«مشاركة الشاشة»، و«كتم الميكروفون»، و«إنهاء»**. وتظهر شارة «مكالمة نشطة • {n} أشخاص» لمن يفتح السبورة أثناءها.
سبورة الغرفة في المكتب الافتراضي
في المكتب الافتراضي لبعض الغرف سبورة: اقترب منها حتى يظهر «افتح السبورة — Enter» ثم اضغط Enter. يستعملها الحاضرون في الغرفة وحدهم، وبلا زرّ مكالمة (الغرفة نفسها فيها الصوت).
التصدير
من «القائمة» أعلى يسار السبورة:
- «تصدير الصورة...» (
Ctrl+Shift+E): PNG أو SVG أو نسخ PNG إلى الحافظة، مع خيارات الخلفية والمحدَّد فقط والوضع الداكن والحجم. - «حفظ إلى...» ← «حفظ الملف للجهاز»: ملف
.excalidrawنسخةً احتياطية.
ملاحظة: فتح ملف .excalidraw داخل سبورة دوام غير متاح.
من يستطيع؟
كل من يرى المهمّة يرسم على سبورتها ويعدّل أو يحذف أيّ عنصر فيها: مدير الشركة، ومدير المشروع، والمكلَّفون، والمراجع، وأعضاء فِرَق المهمّة. لا ملكية لكل عنصر، ولا سجلّ إصدارات للسبورة.
تنبيه: «إعادة تعيين اللوحة» في القائمة (Ctrl+Delete) تمحو السبورة كلها للجميع. إن حدث خطأ فاضغط «تراجع» فوراً.
الأسئلة الشائعة
س: ما الفرق بينها وبين Miro / FigJam؟ ج: سبورة دوام مربوطة بالمهمّة: تُفتح من المهمّة لأعضائها، بلا رابط منفصل تبحث عنه بعد شهر.
س: هل أنسخ رسماً إلى مهمّة أخرى؟
ج: نعم: حدّد كل شيء (Ctrl+A)، انسخ (Ctrl+C)، افتح سبورة المهمّة الأخرى، والصق (Ctrl+V).
س: هل لها حدّ حجم؟ ج: نعم: يُرفض حفظ سبورة أكبر من 5 ميغابايت. والصور الملصقة تُحفظ داخلها فتكبر بسرعة — صغّر الصور قبل لصقها. وما فوق 2 ميغابايت قد لا يصل لحظياً للزملاء.
س: هل تعمل باللمس على الجهاز اللوحي؟ ج: نعم في المتصفّح، بالإصبع أو القلم. وفي القائمة خيار «وضع القلم» يمنع اللمس العارض.
س: هل تتاح في خطة Basic؟ ج: لا — من Professional فأعلى، وكاملة خلال التجربة المجانية.
مرجع سريع
| الإجراء | كيف |
|---|---|
| فتح السبورة | المهمّة ← زرّ «السبورة» |
| رسم حرّ | P ثم اسحب |
| إضافة نص | T ثم انقر |
| تكبير | Ctrl + عجلة الفأرة |
| إظهار كل العناصر | Shift+1 |
| تراجع | Ctrl+Z أو «تراجع» |
| تصدير PNG | «القائمة» ← «تصدير الصورة...» |
| مكالمة | «انضم للمكالمة» |
| إغلاق | Esc |
مقالات مرتبطة
- المهام — السبورة جزء من كل مهمة
- المكتب الافتراضي — سبورات الغرف
- المحادثات والشات — للنقاش بدلاً من الرسم